Title
Kisi ki muskurahaton pe ho nisar lyrics and english translation
Movie/Album
Anari
Lyrist
Shailendra
Music Direction
Shankar Jaikishan

Song

Kisi ki muskurahaton pe ho nisar
Kisi ka dard mil sake to le udhaar
Kisi ke waaste ho tere dil mein pyaar
Jeena isi ka naam hai

Maana apni jeb se fakeer hein
Phir bhi yaaron dil ke ham ameer hein
Mitte jo pyaar ke liye woh zindagi
Chale bahaar ke liye woh zindagi
Kisi ko ho na ho hamein to aitbaar
Jeena isi ka naam hai

Rishta dil se dil ke aitbaar ka
Zinda hai hami se naam pyaar ka
Ki marke bhi kisi ko yaad ayenge
Kisi ke aansuo mein muskuraanyenge
Kahega phool har kali se baar baar
Jeena isi ka naam hai

Translation

To offer yourself to someone for smiles,
To share someone's grief,
To have love in your heart for someone,
This is what life is all about.

Granted, we are poor, by the standard of our pockets.
Even so, we are rich at heart.
Perish for love that is Life,
Crave for spring that is life,
This we believe, though others may not,
That this is what life is all about.

Relationship between the heart and the hearts trust,
The name of love lives on because of us.
Even if we die, we will be remembered by someone,
That we will smile through someone's tears,
A flower will tell a bud, on and on,
That this is what life is all about

Write a Comment



Submit