Title
Aanewala Pal Jaanewala Hai Song Lyrics in English, Hindi , English Translation
Movie/Album
Gol Maal
Lyrist
Gulzar
Music Direction
R D Burman

Song

Aanewala Pal Jaanewala Hai
Ho Sake To Iss Mein Zindagi Bitaado Pal Jo Yeh
Jaanewala Hai Ho Ho

Aanewala Pal Jaanewala Hai
Ho Sake To Iss Mein Zindagi Bitaado Pal Jo Yeh
Jaanewala Hai

Ek Baar Yoon Mili Maasoom Si Kali
Ho Khilte Hue Kahaan Pushpaash Mein Chali
Dekha To Yahin Hai Dhundha To Nahin Hai Pal Jo Yeh
Jaanewala Hai Ho Ho

Aanewala Pal Jaanewala Hai
Ho Sake To Iss Mein Zindagi Bitaado Pal Jo Yeh
Jaanewala Hai

Ek Baar Waqt Se Lamha Gira Kahin
Wahaan Dastan Mili Lamha Kahin Nahin
Thoda Sa Hasaake Thoda Sa Rulaake Pal Ye Bhi Jaanewala
Hai Ho Ho

Aanewala Pal Jaanewala Hai
Ho Sake To Iss Mein Zindagi Bitaado Pal Jo Yeh
Jaanewala Hai Ho Ho
Aanewala Pal Jaanewala Hai

Translation

this moment that is
about to come
is about to flit away
live your life if u can
in this fleeting moment

once I saw an innocent bud
and it said to me --
between my blossoming and my wilting
I live a fleeting life , but look
how fragrant I make this life to be


I just saw this moment here, upon us
but the moment I look for it
that moment is gone

once a moment
fell off from time
but the moment it fell it was gone
leaving only a tale to tell in its wake

a little laughter , a few drops of tears
is the only promise that it holds --
this moment that is about to come
and about to flit away

Write a Comment



Submit