Title
mit na mila re man kaa Song Lyrics and English Translation
Movie/Album
Abhimaan
Lyrist
Majrooh Sultanpuri
Music Direction
R D Burman

Song

mit na mila re man kaa
koi to milan ka
koi to milan ka karo re upaay
mit na mila re man kaa

chain nahin baahar chain nahin ghar mein
man mera dharati par aur kabhi anbar mein
usko dhuundha har dagar mein har nagar mein
gali gali dekha nayan uThaaye
mit na mila re man kaa

roz main apane hi pyaar ko samajhaauun
vo nahin aayega maan nahin paauun
shaam hi se prem dipak main jalaauun
phir vohi dipak duun main bujhaaye
mit na mila re man kaa

der se man mera aas liye dole
prit bhari baani raag mera bole
koi sajani ek khirki bhi na khole
laakh taraane kaha main sunaaye
mit na mila re man kaa

Translation

I haven't found the companion of my heart.
Someone, please...
Someone please find a way for us to meet.
I haven't found the love of my life.

There's no peace inside or outside the house.
My mind wanders from the earth to the skies.
I've searched for her in every town, along every road.
I looked down every street with beseeching eyes.
I haven't found the love of my life.

Every day I make excuses to my heart.
I can't accept that she may never appear.
Every evening, I light a lamp of hope,
and then am forced to extinguish it.
I haven't found the love of my life.

For a long time, my heart has nurtured this dream
a theme of love emerges from my song.
No lovely woman opens her window to me,
although I have sung hundreds of songs.
I haven't found the love of my life

Write a Comment



Submit