Title
Jaane kyon log mohabbat kiya Lyrics and English Translation
Movie/Album
Mehboob Ki Mehandi
Lyrist
anand Bakshi
Music Direction
Laxmikant Pyarelal

Song

Is Zamaane Men Is Mohabbat Ne
Kitane Dil Tode Kitane Ghar Phuunke
jaane Kyon Log Mohabbat Kiyaa Karate Hain
Dil Ke Badale Dard-e-dil Liyaa Karate Hain
Jaane Kyon Log Mohabbat Kiyaa Karate Hain

Tanhaai Milti Hai, Mahafil Nahin Milti
Raahen Mohabbat Men Kabhi Manzil Nahin Milati
Dil Tut Jaataa Hai, Na kaam Hotaa Hai
Ulfat Men Logon Kaa Yahi Anjaam Hotaa Hai
Koi Kyaa Jaane, Kyon Ye Paravaane,
Kyon Machalate Hain, Gam Men Jalate Hain
aahen Bhar Bhar Ke Divaane Jiyaa Karate Hain
Jaane Kyon Log Mohabbat Kiyaa Karate Hain

Saavan Men Aankhon Ko, Kitanaa Rulaati Hai
Furaqat Men Jab Dil Ko Kisi Ki Yaad Aati Hai
Ye Zindagi Yuun Hi Barabaad Hoti Hai
Har Vaqt Honthon Pe Koi Fariyaad Hoti Hai
Naa Davaaon Kaa Naam Chalataa Hai
Naa Duaaon Se Kaam Chalataa Hai
zahar Ye Phir Bhi Sabhi Kyon Piyaa Karaten Hain
Jaane Kyon Log Mohabbat Kiyaa Karate Hain

Mahabuub Se Har Gam Manasuub Hotaa Hai
Din Raat Ulfat Men Tamaashaa Khuub Hotaa Hai
Raaton Se Bhi Lambe Ye Pyaar Ke Kisse
Aashiq Sunaate Hain Jafaa-e-yaar Ke Qisse
Bemuravvat Hai, Bevafaa Hai Vo,
Us Sitamagar Kaa Apane Dilabar Kaa,
naam Le Le Ke Duhaai Diyaa Karate Hain
Jaane Kyon Log Mohabbat Kiyaa Karate Hain

Translation

In this day and age of love
How many broken hearts, how many house burned down
Why do people love to be
yet why do people love and trade heart for pain

They seek gathering. But, all they get loneliness.
Love is a path that not reaches the destination.
The heart eventually breaks. There is no success.
This is the result happening (of love)
World will never understand why the moth gets so uneasy and burns itself in flame.
Life of Passionate people is full of sighs.
Why do people still love

The month of Sawan makes separation unbearable.
When heart yearns for someone tears come out of eyes.
The life becomes useless. Some complain is there all the time.
Medicines become ineffective.
Even the prayers do not heal.How does everyone
still accept this and swallow the poison(Love)
Why do people still love

This happens all the time in love.
The beloved is accused of all the pain. This spectacle repeats day and night.
The stories of love become longer than the nights.
People in love tell tales of beloved's tyranny.
That the beloved is untrustworthy.
That the beloved is unfaithful.
They call names to the tyrant whom they love so much.
Why do they do all this? Why do people love

Write a Comment



Submit